Thomas Pritzker, patriarch of Chicago’s richest family and executive chairman of Hyatt Hotels Corp., is starting to do business in Iraq. A venture he co-founded to chase deals in the war-torn country and other parts of the Middle East announced its first project...