The city’s murder rate is quadruple New York City’s. Homicides since 2001 total twice the number of U.S. military personnel killed in Afghanistan in the same period. Police have moved to reduce the carnage, but activists say gun use must be reined in—and they will...