As organized labor loses leverage in a race-to-the-bottom global market, some workers are becoming so disillusioned by what their unions can, or rather can’t, do for them that they want out. The disaffected include dozens of machinists at Caterpillar...